:::학술연구논문 교정번역 실적 세계1위

하리스코 출범 22년,
고객 여러분의 성원에 보답하고자 더욱 노력하겠습니다.

국내 학술연구논문 교정번역 사업을 개척해 온 하리스코가 이 분야 사업을 시작한지 올해로 22년이 되었습니다.

하리스코의 학술연구논문 교정사업 20년은 저희에게 감사와 벅찬
감동의 기간이었습니다.

하리스코는 지난 1996년 ‘우리의 소중한 학술연구논문을 세계무대로’라는 모토 아래, 국내 최초로 학술연구논문 교정번역 사업을 개척하여 오늘날까지 건실하게 성장시켜왔습니다. 지난 22년 간 하리스코가 교정 번역하여 세계무대로 진출시킨 학술연구논문은 매년 평균 40,000여건에 달하며, 전체적으로 100만 건에 육박하고 있습니다.

이는 명실공히 이분야 세계실적 1위에 해당하는 실적으로서, 그간 아낌없이 저희 하리스코의 노력을 격려해 주시고 지원해 주신 수많은 교수님들과 연구진들의 뜨거운 성원이 있었기 때문에 가능한 일이었습니다.

특별히, 저희 하리스코의 서비스를 통해서 국내의 수많은 연구논문들이 세계 유수의 학술지에 게재될 때 저희는 커다란 자부심과 긍지를 느껴 왔습니다. ‘국내 연구진들의 값진 논문을 세계무대로’ 이 정신이야 말로 지난 22년 간 하리스코가 어떤 어려움에도 굴하지 않고 꿋꿋하게 성장해 올 수 있었던 버팀목이었으며, 앞으로 저희 하리스코가 글로벌 시장으로 성장해 가는 데 있어서도 최고의 원동력이 될 것입니다.

하리스코는 출범 20주년을 맞아, 웹사이트를 개편하는 등 서비스 플랫폼을 대폭 보강했습니다. 하리스코는 또, 전국민 스마트폰 시대를 맞아
모바일 서비스를 본격적으로 준비할 계획입니다. 학술논문 교정번역의 품질을 높이기 위해 품질관리정책을 수립하여 시행하고 있으며, 글로벌 교정진 네트웤을 획기적으로 보강하여 서비스의 완성도를 한단계 더 높여가고 있습니다.

올해는 또, 저희 하리스코가 중국과 일본 등 해외시장에 진출하고자 합니다. 하리스코는 지난 20년 간 고객 여러분의 지원과 성원에 힘입어 ‘학술연구논문 교정실적 세계 1위’라는 눈부신 성과를 달성하면서 세계시장 어느 곳에 내놓아도 손색이 없을 글로벌 사업 역량을 키워 왔습니다.

올 가을 ‘하리스코 차이나’와 ‘하리스코 재팬’ 웹 서비스 런칭을 계기로 하리스코의 학술연구논문 교정 사업이 글로벌 시장에서도 인정받을 수 있도록 최선을 다 하겠습니다.

저희 하리스코가 한단계 도약하기 위한 최고의 비결은 정직한 서비스에 있다고 믿습니다.

하리스코는 학술연구논문 교정번역 서비스를 새롭게 정비하면서 서비스 등급제를 과감히 폐지했습니다. 고객이 의뢰한 논문 한 편, 의뢰물 한 건은 그 어느 것 하나 소중하지 않은 것이 없습니다.

모든 서비스를 프리미엄의 정성으로, 즉 올 프리미엄의 정성과 자세로 고객 여러분의 성원에 보답하겠습니다. 감사합니다.

CEO 인사말